Financial & Banking Translation
Annual reports, prospectuses, regulatory filings, financial statements, investment materials, and banking communications for institutions operating across European and international markets.
About this service
Financial translation sits at the intersection of language and regulation. A prospectus filed in France that also needs to meet AMF standards in French and FCA standards in English is not just a translation project; it is a regulatory compliance project delivered through translation. Terminology must be consistent throughout a document and consistent with the regulatory terminology expected by the authority reviewing it. Our financial translators have professional backgrounds in investment banking, asset management, accounting, corporate finance, and regulatory compliance. We cover IFRS and GAAP financial statements, AMF and EU regulatory filings, prospectuses and offering memoranda, investor presentations and roadshow materials, fund documentation including KIID and SFDR disclosures, board meeting minutes and resolutions, and correspondence with financial authorities. For the banking sector specifically we handle trade finance documentation, correspondent banking agreements, KYC documentation, and credit facility agreements. We maintain strict confidentiality on all financial documents and work under NDA as standard on all major mandates.